Проанализируем это утверждение.
Допустим, что все страны мира согласились признать нашу республику независимым государством, для чего ее необходимо обозначить на официальной карте мира. Границы известны, а вот написать название нашей республики невозможно.
Приднестровская Молдавская Республика всеми языками мира понимается как Приднестровская Принадлежащая Молдове республика, и других вариантов понимания ее названия нет. А это значит, что ни при каких условиях она не может быть признана независимым государством, ибо она сама себя идентифицирует не иначе как "принадлежащая Молдове".
Написать — Приднестровье — тоже невозможно, так как Приднестровье — это территория по обеим сторонам Днестра от Карпат до Черного моря. (В Приднестровье находится и Кишинев.)
Написать — Транснистрия — тоже невозможно, так как в румынском понимании Транснистрия — это территория от Днестра до Южного Буга. Кроме того, само слово "Транснистрия" означает "Заднестровье", то есть для Кишинева: Тирасполь — это Транснистрия, а для Тирасполя: Кишинев — это Транснистрия.
Таким образом, из-за того, что наша республика не имеет своего государственного имени, ее даже теоретически невозможно ни обозначить на географических картах, ни внести в список стран мира.
Другими словами, любому новому государству сначала необходимо приобрести свое государственное имя, а потом уже выходить на международный уровень, а не наоборот.
Так что наша республика находится не в состоянии непризнанности, а в состоянии политического небытия: нет имени — нет и государства.
И наша общая задача — не допустить ее сползания в пропасть полного небытия. А здесь зацепка за жизнь только одна — переименование.
В газете "Приднестровье" с 2002 года неоднократно обсуждалась эта тема (см. напр. 11.10.2007), и читателями было предложено несколько проектов названия: Тирасполиана, Тирасия, Синистрия и др.
Для анализа возможных вариантов развития событий возьмем одно из них — Тирасполиану.
Теоретически Республика Тирасполиана уже может быть признана независимым государством, но практически это не реально, ибо для того, чтобы мировая общественность запомнила это имя и свыклась с мыслью, что такое государство может быть, необходимы годы, а может и десятилетия. А нашей республике столько времени в состоянии непризнанности уже не выдержать.
Хотя теоретически может возникнуть такой расклад, когда всем главным политическим игрокам мира вдруг станет выгодно признание Тирасполианы. В общем, никогда не говори "никогда".
Что касается сегодняшнего дня, то по логике общеполитического расклада реален только один путь — создание федерации с Молдовой.
В 2005 году Кишинев уже сделал свой официальный ход в этом направлении, приняв Закон "Об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (приднестровского региона Республики Молдова). Ключевым моментом этого закона Молдовы является следующая фраза (ст. 1-(1)):
"В составе Республики Молдова учреждается особое административно-территориальное образование в форме республики — Приднестровье".
Однако так Кишинев может относиться лишь к Приднестровской Молдавской Республике, то есть к Приднестровской Принадлежащей Молдове Республике. А вот с Тирасполианой — здесь уже совсем другой коленкор.
Так, Тирасполиана в переговорном процессе, используя принципы кишиневской фразеологии, может называть город Кишинев не иначе как "особый населенный пункт в виде города под названием Кишинев".
Однако в переговорных процессах на международном уровне играть в обзывалки не принято, и поэтому наблюдатели вынуждены будут сделать замечание высоким договаривающимся сторонам, чтобы они придерживались общепринятой юридической терминологии.
Так что Кишиневу придется перефразировать этот ключевой момент, и согласно общепринятой юридической терминологии в нем появится словосочетание "автономная республика Тирасполиана".
Если республики создают федерацию, то они считаются союзными. Следовательно, согласно общепринятой юридической терминологии упомянутая фраза в (ст. 1-(1)) будет трансформирована и приобретет следующий вид (подробнее в "Приднестровье" 07.10.2005).
Федеративное государство Молдова и Тирасполиана состоит из двух союзных республик: Республики Молдова и Республики Тирасполиана.
А уже такая фраза — не что иное, как проект статьи 1 Конституции будущего государства Молдова и Тирасполиана. Другими словами, это уже есть "печка", от которой можно "танцевать" на переговорных процессах. И при умелом "танцевании" нашу, казалось бы, проигрышную партию можно будет свести "вничью". И это вполне реально.
А. КОЛЕГОВ.
pridnestrovie-daily.net
Допустим, что все страны мира согласились признать нашу республику независимым государством, для чего ее необходимо обозначить на официальной карте мира. Границы известны, а вот написать название нашей республики невозможно.
Приднестровская Молдавская Республика всеми языками мира понимается как Приднестровская Принадлежащая Молдове республика, и других вариантов понимания ее названия нет. А это значит, что ни при каких условиях она не может быть признана независимым государством, ибо она сама себя идентифицирует не иначе как "принадлежащая Молдове".
Написать — Приднестровье — тоже невозможно, так как Приднестровье — это территория по обеим сторонам Днестра от Карпат до Черного моря. (В Приднестровье находится и Кишинев.)
Написать — Транснистрия — тоже невозможно, так как в румынском понимании Транснистрия — это территория от Днестра до Южного Буга. Кроме того, само слово "Транснистрия" означает "Заднестровье", то есть для Кишинева: Тирасполь — это Транснистрия, а для Тирасполя: Кишинев — это Транснистрия.
Таким образом, из-за того, что наша республика не имеет своего государственного имени, ее даже теоретически невозможно ни обозначить на географических картах, ни внести в список стран мира.
Другими словами, любому новому государству сначала необходимо приобрести свое государственное имя, а потом уже выходить на международный уровень, а не наоборот.
Так что наша республика находится не в состоянии непризнанности, а в состоянии политического небытия: нет имени — нет и государства.
И наша общая задача — не допустить ее сползания в пропасть полного небытия. А здесь зацепка за жизнь только одна — переименование.
В газете "Приднестровье" с 2002 года неоднократно обсуждалась эта тема (см. напр. 11.10.2007), и читателями было предложено несколько проектов названия: Тирасполиана, Тирасия, Синистрия и др.
Для анализа возможных вариантов развития событий возьмем одно из них — Тирасполиану.
Теоретически Республика Тирасполиана уже может быть признана независимым государством, но практически это не реально, ибо для того, чтобы мировая общественность запомнила это имя и свыклась с мыслью, что такое государство может быть, необходимы годы, а может и десятилетия. А нашей республике столько времени в состоянии непризнанности уже не выдержать.
Хотя теоретически может возникнуть такой расклад, когда всем главным политическим игрокам мира вдруг станет выгодно признание Тирасполианы. В общем, никогда не говори "никогда".
Что касается сегодняшнего дня, то по логике общеполитического расклада реален только один путь — создание федерации с Молдовой.
В 2005 году Кишинев уже сделал свой официальный ход в этом направлении, приняв Закон "Об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (приднестровского региона Республики Молдова). Ключевым моментом этого закона Молдовы является следующая фраза (ст. 1-(1)):
"В составе Республики Молдова учреждается особое административно-территориальное образование в форме республики — Приднестровье".
Однако так Кишинев может относиться лишь к Приднестровской Молдавской Республике, то есть к Приднестровской Принадлежащей Молдове Республике. А вот с Тирасполианой — здесь уже совсем другой коленкор.
Так, Тирасполиана в переговорном процессе, используя принципы кишиневской фразеологии, может называть город Кишинев не иначе как "особый населенный пункт в виде города под названием Кишинев".
Однако в переговорных процессах на международном уровне играть в обзывалки не принято, и поэтому наблюдатели вынуждены будут сделать замечание высоким договаривающимся сторонам, чтобы они придерживались общепринятой юридической терминологии.
Так что Кишиневу придется перефразировать этот ключевой момент, и согласно общепринятой юридической терминологии в нем появится словосочетание "автономная республика Тирасполиана".
Если республики создают федерацию, то они считаются союзными. Следовательно, согласно общепринятой юридической терминологии упомянутая фраза в (ст. 1-(1)) будет трансформирована и приобретет следующий вид (подробнее в "Приднестровье" 07.10.2005).
Федеративное государство Молдова и Тирасполиана состоит из двух союзных республик: Республики Молдова и Республики Тирасполиана.
А уже такая фраза — не что иное, как проект статьи 1 Конституции будущего государства Молдова и Тирасполиана. Другими словами, это уже есть "печка", от которой можно "танцевать" на переговорных процессах. И при умелом "танцевании" нашу, казалось бы, проигрышную партию можно будет свести "вничью". И это вполне реально.
А. КОЛЕГОВ.
pridnestrovie-daily.net
