Открытое письмо Послу Румынии в Кишиневе, его Превосходительству Мариусу Лазуркэ

Просим Вас, господин посол, обеспечить нам возможность, согласно праву на реплику и опровержение, дать реплику сайтам karadeniz-press.ro,www.basarabeni.ro, http://ajna.weblog.ro, поместившим вышеназванную статью. Мы хотим выразить свое возмущение тем, кто подверг нас необоснованной критике и обвинил в бесчинстве. Мы хотим, чтобы наше мнение и мнение наших соотечественников за рубежом уважалось. Мы хотим соблюдения права на мнение, корректность и равноудаленность. Призываем всех молдавских студентов в Румынии, которые поддерживают нашу точку зрения, делать это открыто, свободно и безусловно.

Уважаемый господин Посол,

Молодежное движение Voievod и Молодежное Правительство Республики Молдова глубоко обеспокоены агрессивным, зловредным и нецивилизованным отношением к гражданам нашей страны, которые временно находятся на территории румынского государства и имеют смелость открыто, демократично и честно выражают свое отношение к молдавским культурным и историческим ценностям. С сожалением констатируем, что в румынском обществе все еще преобладает анахроничный и антидемократичный способ подхода к понятию национальной идентичности, свойственному XIX веку, периоду консолидации на старом континенте национальных государств. Этот подход генерирует ошибочную интерпретацию проблем, касающихся молдавского народа как выражения идентичности абсолютного большинства граждан Республики Молдова – государства, признанного в международном плане почти двадцать лет назад. Принимая во внимание то обстоятельство, что Румыния является членом ООН, ЕС и НАТО, что она подписала многочисленные международные соглашения о соблюдении основных прав человека, считает себя обществом демократического и европейского призвания, такого рода проявления обскурантизма и нетерпимости вызывают недоумение и сожаление.

Недавно многие сайты Румынии перепечатали статью под заголовком «Манкурты молдовенистской оси Кишинев – Бакэу – Клуж угрожают Румынии», которые содержит прямые нападки и необоснованную агрессивную критику в адрес Федерации боевых искусств Voievod и партнерам сайта moldovenii.md, в том числе и из Румынии. Цитируем: «Таким образом, бессарабская инициативная группа Клужа (GIB) и бессарабская инициативная группа Бакэу числятся среди партнеров сайта moldovenii.md, наряду с пророссийским информационным порталом «Федерация боевых искусств «Воевод», известной своими действиями, направленными против румынской идентичности мажоритарного населения Республики Молдова». Более того, логотип GIB ассоциируется со знаменем Партии коммунистов бывшего СССР – оскорбительным символом, представлявшем тоталитарно-сталинское правление, которое погубило миллионы человеческих жизней голодом, в тюрьмах, гулагах.

Почему молодежь Клужа и Бакэу заставили отказаться от сотрудничества с сайтом, который лишь выражает мнение абсолютного большинства молдаван Республики Молдова? В условиях, когда между нашими государствам существуют проблемы общения, которые продолжают порождать непонимание и подозрения, прежде всего, в отношении признания реальностей и границ в Европе после окончания холодной войны, ирредентистскую политику Бухареста, цивилизованный диалог между структурами и институтами гражданского общества на обоих берегах Прута могут решительным и конструктивным образом способствовать преодолению существующих противоречий в двусторонних отношениях.

Одержимое и предумышленное сведение понятия национальной идентичности к лингвистическому аспекту и к более чем спорной интерпретации средневековой истории гето-даков входит в явное противоречие с духом современности, равно как и с европейским понятием национальной идентичности как явления, которое касается представлению индивида о себе и не продиктовано официальной идеологией или, что еще хуже, определенными амбициозными и пристрастными группировками за пределами государства. Мы проявляем терпимость к полемике в отношении языка и идентичности молдаван, инициированной несколькими про румынскими публичными ассоциациями в Кишиневе, которые активно продвигают культуру и ценности соседней страны среди молдавского общества. Почему бы и нам не пользоваться аналогичным отношением к себе со стороны румынских властей? Разве такая страна, как Румыния, которая считает себя открытой и демократичной, соотносящей себя европейскими ценностями и принципами, тем более государства-члена Европейского Союза стремящегося соотнести себя с европейскими ценностями и принципами, не должна обеспечить молдавским гражданам аналогичные возможности?

Мы признаем право наших сограждан, идентифицирующих себя румынами, иметь свободный доступ к румынским ценностям в пределах национального законодательства, а также право национальных меньшинств на самоидентификацию. Мы никому не угрожали и не делали клеветнических заявлений в чей-либо адрес. Однако мы не понимаем причины того, почему граждане Молдовы не вправе высказывать свободно свое мнение, не подвергаясь агрессивным и предумышленным нападкам?

Просим Вас, господин посол, обеспечить нам возможность, согласно праву на реплику и опровержение, дать реплику сайтам karadeniz-press.ro,www.basarabeni.ro, http://ajna.weblog.ro, поместившим вышеназванную статью. Мы хотим выразить свое возмущение тем, кто подверг нас необоснованной критике и обвинил в бесчинстве. Мы хотим, чтобы наше мнение и мнение наших соотечественников за рубежом уважалось. Мы хотим соблюдения права на мнение, корректность и равноудаленность. Призываем всех молдавских студентов в Румынии, которые поддерживают нашу точку зрения, делать это открыто, свободно и безусловно.

Совет директоров молодежного движения Voievod,
Молодежное правительство Республики Молдова

Обсудить