Уважайте Пушкина и Гоголя – говорите «в Украину», «в Украине»

Самое главное, что сказал президент РФ на итоговой пресс-конференции в Милане, вот: «Ориентиром при урегулировании на Украине – в Украине, как сейчас модно говорить…». И всё – фразу можно даже не заканчивать, потому что там дальше ничего нового. А вот это, пусть даже иронично поданное, «в Украине» - действительно важно.

Материал

Комментарии 60

Войти
  •  
    # Анатолий
    — Как правильно сказать — «в Украину» или «на Украину»?
    — А какая разница?
    — Главное — предлог!

    — Как правильно сказать — «в Украину» или «на Украину»?
    — Ну, а какая тебе разница — быть «в земле» или «на земле»?

    — Как правильно пишется — «Поехать отдыхать на Украину» или «Поехать отдыхать в Украину»?
    — Правильно пишется: «Поехать отдыхать в Швейцарию!

    Було колись — в Україні
    Лихо танцювало,
    Журба в шинку мед-горілку
    Поставцем кружала.
    Було колись добре жити
    На тій Україні…
    А згадаймо! може, серце
    Хоч трохи спочине.

    — Кобзарь не определилсо
    Шевченко агент Кремля, так кто ж сомневался))

    Вопрос к свидомым пацриотам, что там с словосочетание «на Руси».
    • На России все ищут новые способы унизить Украину у которой украли историю и идентичность. Вот так будет правильно.
      •  
        # Анатолий A. Андриевский
        Правильно будет не «на России» а на «АВА.мд». Статья же на вашем ресурсе, решили разворошить «бурление».

        Це зрада чи перемога? https://translate.google.ru/#ru/pl/%D0%B2%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B5
        • Если правильно на Украине, значит правильно и на России. И об о всем этом на AVA.MD
          https://translate.google.ru/#ru/pl/%D0%BD%D0%B0%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B5
          •  
            # Анатолий A. Андриевский
            Пусть будет по вашему, главное, чтобы вы с португальцами, поляками, бразильцами из за этого не ругались.
      • л
        # ляна A. Андриевский
        "… у которой украли историю и идентичность."

        и вроде бы сын историка…
        • # A. Андриевский ляна
          Это скорее зависит не от родителей, а от умения блокировать проникновение в мозг кремлевской пропаганды. Или по вашему сын историка должен обязательно быть ватным идиотом?
          • Б
            # Безупречный A. Андриевский
            Хотя бы не иметь двойных стандартов. Обычно это заканчивается горьким разочарованием.
          •  
            # Aleksandr Shnaider A. Андриевский
            Можно просто быть идиотом
      • л
        # ляна A. Андриевский
        На России все ищут новые способы унизить Украину

        какие они на России сволочи… даже самих себя унижают… на урал… на алтай… на кавказ… на чукотку… на дальний восток… и т.д
        •  
          # Анатолий ляна
          Ага! Ведь должны были за это Некрасова расстрелять)) Ведь он русский поэт родившийся вна Украине, первым начал тонко троллить «вату». Я про «Кому НА Руси жить хорошо»
          • А что такое Русь? Может расскажете откуда это название взялось, и как оно оказалось у Московии?
            • Б
              # Безупречный A. Андриевский
              ТОгда может скажете откуда на могиле короля Артура -основателя т.н Англии взялась надпись-Rex artu rius?
              Могу даже перевести- царь русской орды. Если не верите, посмотрите… И скажите, что это «ватная» пропаганда.
              https://eco-mir.org/en/node/6229
              • # mirror Безупречный
                «государство Русь, включившее в свою территорию земли балтийских, финно-угорских и восточно-славянских племён, получило своё название от варягов.»
                https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C_(%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5)
                «Первое принимаемое всеми историками документально зафиксированное упоминание «народа рос» относится к 839 году, в Бертинских анналах.

                Таким образом, некие шведы (в IX веке из шведов путешествовали только викинги) были отправлены послами от хакана народа называемого рос, но западные франки признали их шведами, и более того, сразу насторожились, потому что уже начали опасаться набегов викингов. „
            •  
              # Анатолий A. Андриевский
              То есть, с предлогами «в» и «на» разобрались.
            •  
              # Анатолий A. Андриевский
              А что такое Русь?

              Копитан, никогда ты не станешь майором (с).
    • # mirror Анатолий
      Тут дело кто как воспринимает Украину. Кто воспринимает Украину как територию. Тот пишет на Украине. Кто воспринимает Украину как государство, пишет в Украине.
      •  
        # Анатолий mirror
        Верно помечено! nobody cares, who cares?, who gives a shit?, I don’t give a fuck
        Получается Польша, Германия, Чехия, Португалия воспринимают Украину как территорию.
        • # mirror Анатолий
          Польша, Германия, Чехия, Португалия пишут по русски, на Украине? ))
          •  
            # Анатолий mirror
            Ознакомься Двач www.lidovky.cz/nato-na-ukrajine-se-tak-tvrde-nebojovalo-posledni-dva-roky-pnk-/zpravy-svet.aspx?c=A170209_162236_ln_zahranici_fas
            • # mirror Анатолий
              Да это интересно. Правда я не знаю правописания их языка. Тогда как по русски, если я верно понимаю, согласно примеру приведённому в статье которую мы коментируем можно писать и на и в. Я вот до сегодня и не знал что писать, в Украине, не является ошибкой.
              Я до сих пор чтобы не грешить против правил, но и в то же время что бы поддержать украинцев писал в/на Украине.
              •  
                # Анатолий mirror
                Пешы как хош.
                Для понимания, что правильно «в» или «на» есть пословица.
                «В мышиной возне плохо то, что, даже выйдя победителем, вы по-прежнему остаетесь мышью.»
  •  
    # Анатолий
    Уважайте Пушкина и Гоголя

    Вспоминается Булгаков: storage3.static.itmages.ru/i/17/0225/h_1488019375_1859393_ee6b102a57.jpg
    Маяковский продолжает: storage5.static.itmages.ru/i/17/0225/h_1488019479_7584722_c659e4fbe9.jpg
    • Маяковский эталон русского языка )))))). Спросите у кого-то про разницу между советским писателем и русским.
      •  
        # Анатолий A. Андриевский
        Казахи тоже интересуются какая разница

        — А как все-таки будет правильно — на Украину или в Украину?
        — По правилам русского языка — на.
        — А почему им это не нравится?
        — Ну, типа «на» — это значит Россия сверху, а Украина снизу.
        — Так ведь «в» — это то же самое. Только ещё хуже.

        Советские, русские, когда нужно вы их делите. Когда выгодно вспомнить Лермонтова про «Немытая Россия», вы вспоминаете. Когда вам напоминают об отсутствии оригинала этого произведения. Вы вспоминаете Сталина.
        Если не устраивает «на», что как бы намекает «сверху», то пусть будет «в». " в полной Украине".

        п.с Нельзя не отметить, что 95% специалистов в этом вопросе могут привести цитаты, ссылки и авторитетные мнения, однако совершенно спокойно пишут «извени», «симпотичный»,«ВЗБУТОВАЛАСЯ» вдобавок не задумаются сообщить, что они «с Киева».
  • D
    # Doloi Diktaturu Deneg
    Мне лично было трудно перейти с «на Украине» на «в Украине»… Но логичнее всё таки «в»… Типа: где? в стране такой-то, а не на поверхности страны такой-то… Удивительно всё же то, что именно для слова Украина вполне не режит слух сочетание с «на», в отличее от на Америке или на Бельгии… Всем говорить «в». Аминь.
    •  
      # Анатолий Doloi Diktaturu Deneg
      Когда вы в последний раз были «на украинской территории», простите В украинской территории?
      • D
        # Doloi Diktaturu Deneg Анатолий
        Да, именно слово «территория» требует «на». Но есть слова, для которых подходит или только «на» или только «в», есть такие, которым по барабану, есть такие для которых «во»… Во Франции… Тяжело сказать в Франции… Во Вьетнаме…… На Кавказе… На Черниговщине… Ну не получится сказать на Китае… Пока не добавить «территории» и изменить окончание «Китая»…
        •  
          # Анатолий Doloi Diktaturu Deneg
          На Кавказе…

          На Украине! ))
          А как по вашему сказать на Окраине или в Окраине.
          Страны и континенты — всегда «в»
          Обособленные административно территории всегда «на»
          Как сказал Ургант: Какая разница — в Украину, на Украину, главное — уезжайте!
          • # GriN Анатолий
            В том-то и всё дело. Руцкие нацисты говорят «на Украине», чтобы подчеркнуть, что Украина не что иное, как производное от «окраина» империи. Все ссыылаются на правила руцкого языка и никто еще не привел в пример это правило. Ко всем странам в мире применяется «В» и только по отношению к Украине правило меняется. Это жлобизм на государственном уровне и это понятно каждому без всяких дискуссий и рассуждений.
            •  
              # Анатолий GriN
              Ты ещё тот Слоупок-Slowpoke ))
              Тут уже тонны инфы вывалено. Предлог «на»Украине используют не только в русском языке.
              Тарас Шевченко тоже русский фашист))
              • Здесь был комментарий, который удалил модератор
                •  
                  # Анатолий GriN
                  Ага во всём, кроме поляков, чехов, бразильцев, немцев, португальцев.
                  Ты уже отметился публичной глупостью, запостив голимый фейк про Ивана Ильина. Я уже устал смеяться над тобой))
                  • # GriN Анатолий
                    Так случается со всеми недоумками: им не хватает мозгов критически оценить себя и они смеются над всем, что их окружает.
                    •  
                      # Анатолий GriN
                      Не над всем, только над простофилями))
  • л
    # ляна
    пора бы уже американцам почувствовать себя униженными… ведь россияне говорят на аляску… на гавайи..)))
    • # GriN ляна
      «На Гавайях» — имеется ввиду на островах. А мы ведём речь о применении предлога по отношению к названию государств. Или ссср-анцы и в этом не чувствуют разницу?
      •  
        # Анатолий GriN
        Гриня, Поляки пишут так: na Litwie, na Słowacji.Чувствуешь разницу.
  •  
    # Владимир Букарский
    Говорил, говорю и буду говорить «НА Украине». В качестве компромисса могу сказать «В Малороссии».
    • После того как вы дружно молились на Трампа до известного приказа из Кремля СМИ, ваше упрямство никакого значения не имеет
      • л
        # ляна Votruba
        до известного приказа…

        номер «известного приказа» не подскажешь?.. или опять информация из «мутного источника»?.. кстати ваш Трамп тоже не в восторге от ваших источников… надеюсь прижмёт хвост желтухе..https://www.youtube.com/watch?v=8btAvKBFfj0
        • # Votruba ляна
          Приказ без номера, бандиты приказы отдают только устно, иногда вообще намеком.
          https://republic.ru/posts/79896
          Число упоминаний Трампа на российском телевидении резко сократилось

          20 февраля, 19:07

          Первый канал, «Россия-1» и НТВ в несколько раз сократили число упоминаний президента США Дональда Трампа в своих эфирах. Об этом сообщает «Дождь» со ссылкой на исследование «Медиалогии».

          Сокращение началось 14 февраля: с того момента Трампа упоминали от шести до 12 раз в день, тогда как ранее имя американского президента в эфире телеканалов звучало до 61 раза.

          16 февраля Bloomberg сообщило, что Кремль приказал государственным телеканалам прекратить «подобострастно» говорить о Трампе и «умерить публичные ожидания» по поводу улучшения отношений США и России. Журналист Константин Эггерт писал, что в ВГТРК получили указание, суть которого сводилась к фразе «Трампа больше нет».

          Bloomberg указывало, что приказ вышел после того, как был уволен бывший советник Трампа Майкл Флинн. За день до выхода новости о приказе Кремля Трамп назвал присоединение Крыма к России «захватом». Кремль отвергал информацию журналистов, называя ее «фальшивыми новостями» (так выражается сам Трамп в отношении изданий, выпускающих материалы с критикой или разоблачениями о президенте США).

          По данным агентства, Кремль объяснил это отсутствием интереса россиян к Трампу. Как пояснил собеседник «Дождя» в Администрации президента, в новостных сюжетах США уделяли внимания больше, чем в России, и ситуация стала «позорной». По данным системы «Интерфакса» СКАН, к 1 февраля Трамп обогнал президента России Владимира Путина в рейтинге самых упоминаемых в СМИ персон.

          Но ты обязательно сходи по ссылке, там еще больше ссылок на статистику
          • л
            # ляна Votruba
            вотруба советую доверять лишь тому что сам слышишь или видишь… или по крайней мере одинаковой информации из разных противоположных источников…
            • # Votruba ляна
              не доживу
              до времен когда будет одинаковая информация у мира
              и россии
              которая останется вокруг москвы
        • # Votruba ляна
          Что касается «прижатии хвоста», то Трамп еще не пожизненный царь как Путин и вы можете надеяться на его, Трампа, капризы, как и на то что он ваш
      • # Мирянин Votruba
        скоро вообще пойдет прямо противоположное о Трампе. Вы ориентируйтесь на РЕНтв, там идет понос про США ( он правда уже года 2 идет беспрерывно).Но проявляются направления. Вот последние 3-4 м-ца ни одного поганого слова о Д.Трампе и тонны говна о Х.Клинтон и частично Б.Обаму. Сейчас опять цикл — Наша мама лучше всех — о России и её свободолюбии, как основе всей мировой цивилизации и тп… Говнозаготовки о Трампе в работе, скоро польются.
      •  
        # Анатолий Votruba
        Букарский прав как и многие другие. Тут вопрос- то в чём, Украине всё равно кто будет «на»-сверху неё, главное, чтобы не Россия. Я привёл цистерну примеров кто использует предлог «на» по отношении к Украине.
        Чуть выше есть примеры великих писателей которые так же использовали «на Украину». А. Андриевский справедливо заметил разницу между «русским» и «советским» поэтом. Но как быть с Тарасом Шевченко? он так же использовал предлог «на».
        А как быть с этим???
        … Чари на Українї…
        toloka.to/photos/1110180753421017_f0_0.jpg
        Полагаю тема с «НА или В» закрыта бетонными аргументами, что предлог «на» использовался всеми и вся. Как в прошлом так и в настоящем.
    • У Вас не упрямство, у вас обычный имперский шовинизм. И плохое образование.
      ualife.net/science/istoriki-slovo-ukraina-vpervye-poyavilos-v-1187-v-ipatevskoj-letopisi/8218/
      Раз вы застряли во времени и называетеь Украину тем названием которым она называлась в качестве российской колонии, Малороссией. Называйте и Вьетнам — Индокитаем, Казахстан — Туркистаном, Тыву — Урюханским краем, Ливию — Триполитанией, Судан — Нижним Египтом.
    •  
      # Анатолий Владимир Букарский
      В качестве компромисса могу сказать «В Малороссии».

      Вспомнился отрывок из романа Тургенева «Рудин»

      … Вот мы толковали о литературе, — продолжал он, — если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.
      — Это что еще? хорош поэт! — возразила Дарья Михайловна, — разве вы знаете по-малороссийски?
      — Нимало; да оно и не нужно.
      — Как не нужно?
      — Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: «Дума»; потом начать так: «Гой, ты доля моя, доля!» или: «Седе казачино Наливайко на кургане!», а там: «По-пид горою, по-пид зелено’ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!» или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, — такая чувствительная душа!
      — Помилуйте! — воскликнул Басистов. — Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» — совершенная бессмыслица.
      — Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: «Грамматика есть искусство правильно читать и писать». Знаете, как он это перевел: «Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…» Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…
  • # A. Андриевский
    Подводя итог — на Московии, племена финно-угорских племен: меря, мурома, мещера, перм, весь, чудь, когда-то решили, а давайте мы себе от Киева возьмем название Русь и станем русскими. А через сотни лет, люди которых мы за людей не будем считать и будем выгонять за черту оседлости, родят детей, которые станут главными нашими восхвалителями, и будут некоторые из них жить в Молдове и будут рвать себе… за «великую русь» на форуме ava.md
    • # mirror A. Андриевский
      Впрочем наверняка Украина и есть аутентичное название страны, народа. Это и есть самый лучший вариант.
      Ведь название Русь, название шведского племени. Племени правящего рода Рюриков.
      ualife.net/science/istoriki-slovo-ukraina-vpervye-poyavilos-v-1187-v-ipatevskoj-letopisi/8218/
  • # A. Андриевский
    maxpark.com/user/1432412886/content/718555
    • л
      # ляна A. Андриевский
      из статьи по ссылке… очередная теория притянутая за уши…

      «Коренным и автохтонным этносом Московии являются угро-финны, которые были ассимилированы только по языку (так как пришлый князь и войско говорили на славянском, то и официальным языком стал славянский)»
      Может в таком случае спросите этого «историка» как так получилось у болгар не тюркский язык?
      .
      • S
        # Sabia ляна
        Булгария, развалившаяся страна. Современные болгары потеряли свои земли! Разделились на несколько направлений и теперь им есть о чем думать. Теперь — это смешение разных этносов: славянских племен, булгар и фракийцев. Язык ассимилировался.
        Самыми вероятными потомками древних булгар считаются -волжские татары, башкиры, чуваши, марийцы, балкарцы.. А Болгария теперь такая какая она уродилась, благодаря Фракийцам и Славянам.
  • # ssv
    Спор тупой. Как и тема. Но зачем-то он нужен…
    •  
      # Анатолий ssv
      Что же касается срача на эту тему — пацриоты сами себя знатно затроллили в погоне за самостийностью и незалежностью.
      • # ssv Анатолий
        Всё верно. Спорят сами с собой.
      • S
        # Sabia Анатолий
        Поцреотами рождаются только в РФ.
        https://news.online.ua/769166/brazilskiy-naemnik-dnr-lnr-rasskazal-kak-razocharovalsya-na-donbasse-poyavilos-video/
  • # Мария
    Это даже не смешно.