Новые воинские звания в Таджикистане. Теперь там будут радабоны и садавары

Комиссия предложила новые варианты всех званий за исключением высшего офицерского состава: специалисты не пришли к единому мнению относительно необходимости перевода на таджикский язык слова «генерал», которое одинаково звучит на многих языках мира.

Власти Таджикистана решили заменить воинские звания, оставшиеся с советских времен. Для этого была создана специальная группа из ученых, историков и военных, которые изучали древние рукописи времен персидских династий Ахеменидов, Сасанидов и Саманидов. Комиссия предложила новые варианты всех званий за исключением высшего офицерского состава: специалисты не пришли к единому мнению относительно необходимости перевода на таджикский язык слова «генерал», которое одинаково звучит на многих языках мира. 

Обсудить