Как отмечается в пресс-релизе аппарата Президента, Цыбуляк получила награду «в знак признательности за важную творческую литературную деятельность, за талант и профессионализм, который она проявляла на протяжении всей своей работы, получив признание на европейском уровне».
Роман молдавской писательницы Татьяны Цыбуляк «Стеклянный сад» получил премию Европейского союза по литературе. Он вышел в свет в 2018 году, разойдясь тиражом 8 тыс. экземпляров. Книгу выпустило кишиневское издательство Cartier, работающее на молдавский и румынский рынки.
Татьяна Цыбуляк родилась в Кишиневе. Она окончила факультет журналистики и связи с общественностью Государственного университета. Известность получила в 1995 году, став ведущей рубрики в газете Flux. С 1999 года работала репортером и ведущей телеканала PRO TV Chișinău. Позже Цыбуляк уехала из Кишинева во Францию, бросив успешную журналистскую карьеру. Сегодня она живет в Париже, воспитывает двоих детей, работает фрилансером в международном проекте и продолжает писать на румынском языке.
В литературе Татьяна дебютировала с «Современными баснями» в 2016 году. Первый роман Vara în care mama a avut ochii verzi («Лето, когда у мамы были зеленые глаза»), вышедшей в свет в 2017 году, был удостоен премии Союза писателей Молдовы (2017), премии румынского журнала Observator cultural и премии Observator Lyceum (2018). Он переведен на несколько языков.