В Национальной библиотеке Молдовы хранятся более 140 изданий произведений великого русского романиста и мыслителя на языке оригинала.

11 ноября 2021 года весь читающий мир отметил 200-летие со дня рождения великого русского писателя Федора Михайловича ДОСТОЕВСКОГО.

В контексте этой памятной даты, с удовольствием представляем нашим читателям редкие и особо ценные прижизненные издания произведений Ф.М. Достоевского, хранящиеся в коллекции отдела редкой книги Национальной библиотеки Республики Молдова.



Бедные люди. Роман Федора Достоевского. – СПб.: Тип. Эдуарда Праца, 1847. 181 с.





Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского. Вновь просмотренное и дополненное самим автором издание. Издание и собственность Ф. Стелловского. СПб.: Тип. Ф. Стелловского, 1865.





Зимние заметки о летних впечатлениях Ф.М. Достоевского. Новое просмотренное издание. Издание и собственность Ф. Стелловского. СПб.: Тип. Ф. Стелловского, 1866. 94 с.





Бесы. Роман Федора Достоевского. В трех частях. СПб.: Тип. К. Замысловского, 1873. Ч. II. 358 с.



В коллекции Национальной библиотеки Республики Молдова есть и издания конца XIX века, в том числе несколько полных собраний сочинений Ф.М. Достоевского.


Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского [в 12-ти томах]. С критико-биографическим очерком о Ф.М. Достоевском, составленным В.В. Розановым и с портретом Ф.М. Достоевского, гравированным на стали Ф.А. Брокгаузом. СПб.: Издание А.Ф. Маркса, 1894-1895. (Бесплатное приложение к журналу «Нива»).








Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского [в 14 томах]. СПб. : Тип. брат. Пантелеевых, 1882-1883.

Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского в 6-ти томах. СПб.: Тип. А.С. Суворина, 1885-1886.

Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского. С очерком жизни и деятельности, составленным К.К. Случевским. Издание 3-е.  СПб.: Тип. брат. Пантелеевых, 1888-1889.

Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского. Издание 4-е.  СПб.: Тип. брат. Пантелеевых, 1891-1892.

Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского [в 12-ти томах]. С критико-биографическим очерком о Ф.М. Достоевском, составленным В.В. Розановым и с портретом Ф.М. Достоевского, гравированным на стали Ф.А. Брокгаузом. СПб.: Издание А.Ф. Маркса, 1894-1895. (Бесплатное приложение к журналу «Нива»).


Дневник писателя. Ежемесячное издание. 1881. Январь. СПб.: Тип. А.С. Суворина, 1881. 32 с.



Всего в Национальной библиотеке Республики Молдова хранятся более 140 изданий произведений великого русского романиста и мыслителя на языке оригинала. Особенно широко представлены издания, выходившие на протяжении XX века: начиная от публикаций 20-х и 30-х годов известного «Гослитиздата», до 30-томного полного собрания сочинений Ф.М. Достоевского, других многотомных академических изданий 70-80-х годов прошлого века.


Коллекция Национальной библиотеки РМ включает и более 40 переводов произведений Ф.М. Достоевского на румынский язык.
   


     



 
А в коллекции отдела «Литературы мира» находится, среди многого прочего, и прекрасная серия переводов произведений Ф.М. Достоевского на английский язык, которую мы с радостью представляем вашему вниманию:






 

Обсудить