Молдова

Inapoi

Премия за лучший рассказ на русском языке

Поэт и писатель Александр Попов удостоен литературной премии «Белый Арап». Премия вручена литературным независимым фондом Молдовы «Белый Арап» в номинации за лучший рассказ на русском языке.

Учредитель премии Олег Краснов

Для тех, кто не был на такой же пресс-конференции год назад, я напомню, что премия Белого Арапа – первая независимая премия в республике; сегодня мы даём премию за рассказ на русском языке, но в перспективе мы собираемся давать премию и в других номинациях.

Жюри премии состоит из людей независимых и не всегда знакомых друг с другом, иногда даже бывает сложно прийти к согласованному решению. В этом году в жюри были двое российских писателей – Екатерина Садур из Москвы и Алексей Серов из Ярославля, и пятеро кишинёвцев – Олег Панфил, Елена Кушнир, Александра Юнко, Константин Кеяну и Олег Краснов.

На конкурс было подано более 80 текстов, из которых примерно четвёртая часть попала в сборник «Белый Арап». Редактировал книгу лауреат премии за прошлый год Олег Панфил, дизайном занимался кишинёвский поэт и издатель Михаил Флоря.

Год назад вышел сборник «Толстый журнал», который теперь уже стал библиографической редкостью, и который отчасти собрал то, что было написано за несколько лет и не находило возможности быть изданным. Новый сборник в каком-то смысле более показательный, и была опасность, что он окажется хуже прежнего, однако этого не произошло, что говорит о том, что ежегодный конкурс стимулирует авторов и запускает литературный процесс в республике.

Для тех, кому это интересно, я скажу, что премия существует за счёт небольшой помощи физических лиц. К сожалению, премия не вызывала интереса ни у молдавского государства, ни у зарубежных спонсоров. Это конечно, сдерживает наше развитие, поскольку мы хотели бы сделать поэтическую премию, увеличить число номинаций.

Книга будет продаваться в магазинах «Библион» (Штефана чел Маре184 и театр Чехова), и в магазинах издательства «Картиер».

А сейчас я хочу представить Вам нового лауреата премии – Александра Попова ...

Лауреат премии Александр Попов

Спасибо учредителям и организаторам премии "Белый Арап" за то что она есть!

Конечно, настоящее остаётся настоящим, вне зависимости от того что мы о нём думаем. Но магия рождения текста включает в себя внимание публики, хочет этого автор или нет.

Мой друг, музыкант, как-то сказал мне что завидует писателям и поэтам - у них всё проще, взял бумагу и ручку, и сиди-пиши - никто тебе больше не нужен для создания текста. Ни коллектив группы, ни звукорежиссёр, ни музыкальная студия.

На мой взгляд, это заблуждение.

Я думаю, что труд пишущих не настолько индивидуален как может казаться со стороны. Речь - не частная собственность и каждый пробующий это ремесло соотносит себя (или его соотносят) с тем, что происходит в языке и характере современности - характере времени как потребителя текста. Писать для потомков сейчас не модно.

Есть такой физический факт - все воды определённой местности имеют подобную структуру. Вода несёт в себе информацию о той местности в которой достаточно долго пребывает. В этом контексте, свобода слова - утопия, также как свобода воды от энергетического поля земли.

Каждый из нас это отдельная смысловая реальность, отдельный ландшафт смысла.
И, в то же время, подлинно индивидуальное, такая же редкость как жемчуг на дне реки.
Какие бы сети мы ни забрасывали - будь то русского, молдавского или английского языка - поиск и создание этого жемчуга индивидуальности кажется несомненно ценным в любой языковой среде.

Это ценно и в тех временах когда мы предоставлены сами себе, и тогда когда кто-то уделяет нам внимание, в частности, поощряет литературной премией. Надеюсь что эта оценка премией "Белый Арап" будет способствовать моему личному поиску и стимулирует на таковой поиск других пишущих, многие из которых наверняка будут достойны этой премии в будущем.

Спасибо.