Аналитика и комментарии

Назад

Нарративы противников ЕС. Страшилка №1. После вступления в ЕС Молдове навяжут чуждые традиции и ценности

Прошло уже более двадцати лет с момента крупнейшего расширения Европейского союза. За это время нет ни одного примера, когда страну заставили отказаться от собственного языка, православной веры, национальной культуры или традиционных праздников ради членства в ЕС.
Нарративы противников ЕС. Страшилка №1. После вступления в ЕС Молдове навяжут чуждые традиции и ценности

Этой публикацией мы начинаем цикл материалов о самых распространённых страшилках, которыми Кремль и его политические союзники в Молдове пытаются запугать граждан перед европейской интеграцией.

Если послушать лидеров пророссийских партий и пропагандистов, обслуживающих интересы Кремля, то складывается впечатление, что после вступления в Европейский союз Молдова потеряет свою идентичность. Нас якобы заставят отказаться от национальной культуры, православных традиций и семейных ценностей.

Для традиционного общества, особенно для жителей сёл, подобные заявления действительно могут звучать тревожно. Именно поэтому этот миф рассчитан не на факты, а на эмоции.

Но давайте посмотрим, что произошло в странах, которые уже вступили в ЕС.

Начнём с двух православных государств, наиболее близких нам по истории и ментальности: Румынии и Болгарии.

Румыния является членом Европейского союза с 2007 года. За это время Румынская православная церковь не только не утратила своего влияния, но и остаётся одним из самых авторитетных общественных институтов страны. Государство продолжает финансировать реставрацию монастырей и строительство храмов. Активно поддерживаются национальные традиции, народная культура и румынский язык.

Болгария также вступила в ЕС в 2007 году. Болгарская православная церковь сохранила свой статус и влияние. Государство поддерживает народные праздники, фольклор, национальные костюмы и традиционные обряды. Более того, болгарский язык и кириллица получили дополнительную защиту уже на уровне Европейского союза.

Теперь о семейных ценностях.

Противники евроинтеграции часто утверждают, что ЕС якобы заставляет страны отказаться от традиционной семьи. Но факты говорят об обратном.

В самом Европейском союзе нет единой модели семейной политики. Каждая страна самостоятельно определяет её содержание.

Например, Польша, будучи членом ЕС с 2004 года, долгие годы сохраняла одну из самых консервативных моделей семейного законодательства в Европе, включая жёсткие ограничения на аборты. Румыния не признала однополые браки, несмотря на почти двадцать лет членства в ЕС. Болгария также не легализовала однополые браки и закрепила в своей Конституции положение о том, что брак является союзом мужчины и женщины.

Иными словами, вопросы семейного законодательства остаются компетенцией самих государств. Брюссель не диктует странам, какую модель семьи они обязаны принять.

Что говорит сам Европейский союз?

Один из его основополагающих принципов звучит так: «Единство в многообразии».

Это означает, что государства объединяются ради мира, безопасности, экономического развития и общего рынка, но сохраняют собственную национальную идентичность, государственный язык, культуру, религиозные традиции и историческую память.

Именно поэтому в Европейском союзе существуют 24 официальных языка, десятки различных правовых систем, множество конфессий и огромное разнообразие культурных традиций.

Вывод

Прошло уже более двадцати лет с момента крупнейшего расширения Европейского союза. За это время нет ни одного примера, когда страну заставили отказаться от собственного языка, православной веры, национальной культуры или традиционных праздников ради членства в ЕС.

Наоборот, европейские программы помогли многим государствам сохранить исторические памятники, монастыри, музеи, культурное наследие и традиции.

Поэтому утверждение о том, что вступление в Европейский союз неизбежно приведёт к утрате молдавских традиций, православия или семейных ценностей, не подтверждается опытом стран, уже прошедших этот путь.

Narațiunile adversarilor Uniunii Europene. Sperietoarea nr. 1. După aderarea la UE, Republicii Moldova îi vor fi impuse tradiții și valori străine

Prin această publicație începem un ciclu de materiale dedicate celor mai răspândite sperietori prin care Kremlinul și aliații săi politici din Republica Moldova încearcă să-i intimideze pe cetățeni înaintea integrării europene.

Dacă îi ascultăm pe liderii partidelor proruse și pe propagandiștii care promovează interesele Kremlinului, rămânem cu impresia că, odată cu aderarea la Uniunea Europeană, Republica Moldova își va pierde identitatea. Ni se spune că vom fi obligați să renunțăm la cultura națională, la tradițiile ortodoxe și la valorile familiei.

Pentru o societate tradițională, în special pentru locuitorii satelor, asemenea afirmații pot părea îngrijorătoare. Tocmai de aceea, această narațiune nu se bazează pe fapte, ci pe emoții.

Să vedem însă ce s-a întâmplat în țările care au aderat deja la Uniunea Europeană.

Să începem cu două state ortodoxe apropiate de noi prin istorie și mentalitate: România și Bulgaria.

România este membră a Uniunii Europene din anul 2007. În tot acest timp, Biserica Ortodoxă Română nu doar că nu și-a pierdut influența, ci a rămas una dintre cele mai respectate instituții din societate. Statul continuă să finanțeze restaurarea mănăstirilor și construirea de biserici. Tradițiile naționale, cultura populară și limba română sunt sprijinite și promovate în mod activ.

Bulgaria a aderat, de asemenea, la Uniunea Europeană în anul 2007. Biserica Ortodoxă Bulgară și-a păstrat statutul și influența. Statul susține sărbătorile tradiționale, folclorul, costumele populare și obiceiurile naționale. Mai mult, limba bulgară și alfabetul chirilic beneficiază de protecție și la nivelul Uniunii Europene.

Acum să vorbim despre valorile familiei.

Adversarii integrării europene afirmă adesea că Uniunea Europeană obligă statele membre să renunțe la modelul tradițional al familiei. Realitatea demonstrează însă contrariul.

În Uniunea Europeană nu există un model unic de politică familială. Fiecare stat își stabilește în mod suveran propria legislație în acest domeniu.

De exemplu, Polonia, membră a UE din 2004, a păstrat timp de mulți ani una dintre cele mai conservatoare legislații privind familia din Europa, inclusiv restricții severe privind avortul. România nu a legalizat căsătoriile între persoane de același sex, deși este membră a Uniunii Europene de aproape două decenii. Bulgaria, la rândul ei, nu a legalizat căsătoriile între persoane de același sex și a consacrat în Constituția sa faptul că mariajul este uniunea dintre un bărbat și o femeie.

Cu alte cuvinte, legislația privind familia rămâne competența exclusivă a fiecărui stat. Bruxelles-ul nu impune statelor membre ce model de familie trebuie să adopte.

Ce spune însăși Uniunea Europeană?

Unul dintre principiile sale fundamentale este „Unitate în diversitate”.

Aceasta înseamnă că statele membre cooperează pentru pace, securitate, dezvoltare economică și piața comună, păstrându-și în același timp identitatea națională, limba oficială, cultura, tradițiile religioase și memoria istorică.

De aceea, în Uniunea Europeană coexistă 24 de limbi oficiale, zeci de sisteme juridice diferite, numeroase confesiuni religioase și o extraordinară diversitate de tradiții culturale.

Concluzie

Au trecut deja peste douăzeci de ani de la cea mai mare extindere a Uniunii Europene. În tot acest timp nu există niciun exemplu în care un stat să fi fost obligat să renunțe la propria limbă, la credința ortodoxă, la cultura națională sau la tradițiile sale pentru a deveni membru al UE.

Dimpotrivă, programele europene au contribuit la restaurarea monumentelor istorice, a mănăstirilor, muzeelor și la conservarea patrimoniului cultural în numeroase state membre.

Prin urmare, afirmația potrivit căreia aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană ar duce inevitabil la pierderea tradițiilor moldovenești, a ortodoxiei sau a valorilor familiei nu este confirmată de experiența țărilor care au parcurs deja acest drum.